BUONA GIORNATA E QUI OGGI METTO LE BELLISSIME PAROLE DI JAIME , PAROLE CHE TUTTI DOVREMMO FARE , ESSERE NOI STESSI LOTTARE NON IMITARE SEMPRE GLI ALTRI RIMANERE NOI STESSI. “Lucha por tus sueños y no seas un “borrego” que hace lo que los demás dicen que hagas” “Combatti per i tuoi sogni e non essere una “pecora” che fa quello che gli altri ti dicono di fare.” JAIME

Immagine

 

 

BUONA GIORNATA E QUI OGGI METTO LE BELLISSIME PAROLE DI JAIME , PAROLE CHE TUTTI DOVREMMO FARE , ESSERE NOI STESSI LOTTARE NON IMITARE SEMPRE GLI ALTRI  RIMANERE NOI STESSI.

“Lucha por tus sueños y no seas un “borrego” que hace lo que los demás dicen que hagas”

“Combatti per i tuoi sogni e non essere una “pecora” che fa quello che gli altri ti dicono di fare.” JAIME

 

OGGI 19 APRILE 2024 METTO CON LA TRADUZIONE UN ALTRA BELLISSIMA DOLCISSIMA POESIA D AMORE CHE PRENDE L ANIMA DI JAIME.One One silence, one love.. One moment makes it all We are together, moon and sun. An old man smiles, The sea goes wild, And we are together in the sky. I touch your soul, With blue and love, We sing together more and more. Life continues and demands To see the beauty of your eyes. And together we are one. Uno Un silenzio, un amore.. Un attimo fa tutto Siamo insieme, luna e sole. Un vecchio sorride, Il mare si scatena, E siamo insieme nel cielo. tocco la tua anima, Con il blu e l’amore, Cantiamo insieme sempre di più. La vita continua ed esige Per vedere la bellezza dei tuoi occhi. E insieme siamo uno.

Immagine

 

OGGI 19 APRILE 2024 METTO CON LA TRADUZIONE UN ALTRA BELLISSIMA DOLCISSIMA POESIA D AMORE CHE PRENDE L ANIMA DI JAIME.One

 

One silence, one love..

One moment makes it all

We are together, moon and sun.

An old man smiles,

The sea goes wild,

And we are together in the sky.

 

I touch your soul,

With blue and love,

We sing together more and more.

 

Life continues and demands

To see the beauty of your eyes.

And together we are one.

Uno

Un silenzio, un amore..

Un attimo fa tutto

Siamo insieme, luna e sole.

Un vecchio sorride,

Il mare si scatena,

E siamo insieme nel cielo.

 

tocco la tua anima,

Con il blu e l’amore,

Cantiamo insieme sempre di più.

 

La vita continua ed esige

Per vedere la bellezza dei tuoi occhi.

E insieme siamo uno.

La prensa :Jaime Aymerich habla del evento de Placita Olvera donde ha sido conductor D. Hola Jaime sabe que has partecipado como conductor a el evento de Placita Olvera, me puedes hablar de este evento? J.”Me gusto ser conductor y animador de las fiestas patrias en la Placita Olvera” D. Como es este evento? J.”Cada año se celebran las fiestas patrias y en la placita olvera es una tradicion hacer una fiesta llena de alegria artistas y comida” D. Tu a quien presentaste? J.”A muchos artistas que se presentaron en el evento” D. Donde ha sido el evento? J.”En Los Angeles en el centro en la Placita Olvera” D. Que recuerdo tienes de este evento ? J.” Me encanto ver a mi gente contenta y celebrando la independencia de varios paises” D. Que emociones te has dato? J.”Mucha emocion ” JAIME AYMERICH Y DONATELLA OLIVERI

Immagine

 

 

La prensa :Jaime Aymerich habla del evento de Placita Olvera donde ha sido conductor

 

 

D. Hola Jaime sabe que has partecipado como conductor a el evento de Placita Olvera, me puedes hablar de este evento? J.”Me gusto ser conductor y animador de las fiestas patrias en la Placita Olvera” D. Como es este evento? J.”Cada año se celebran las fiestas patrias y en la placita olvera es una tradicion hacer una fiesta llena de alegria artistas y comida” D. Tu a quien presentaste? J.”A muchos artistas que se presentaron en el evento” D. Donde ha sido el evento? J.”En Los Angeles en el centro en la Placita Olvera” D. Que recuerdo tienes de este evento ? J.” Me encanto ver a mi gente contenta y celebrando la independencia de varios paises” D. Que emociones te has dato? J.”Mucha emocion ”

 

JAIME AYMERICH Y DONATELLA OLIVERI

 

E OGGI 17 APRILE 2024 PUBBLICO QUESTA NOTA CHE MI PIACE MOLTO SI PARLA DI JAIME E CAROLINA MA ANCHE DI EDUARDO E CARINA, BUONA LETTURA. EL PROYECTO LATINO Y EL FONDO EDUCACIONAL EDUARDO PALOMO. EL 25 DE FEBRERO ESTARA’ EN GLENDALE EN ANAHEIM UN CONCIERTO BENEFICO CON DOS CELEBRES CANTANTES AMANDA MIGUEL Y DIEGO VERDAGUER , SERA’ UN EVENTO LINDISSIMO PORQUE EL FONDO EDUCACIONAL EDUARDO PALOMO JUNTO AL PROYECTO LATINO DONERA’ 5 MIL DOLARES POR EL NINO DE MONICA. QIEN ES MONICA? MONICA ES UNA LINDA JOVEN PERO MUY MALADA QUE HA TENIDO UN SUENO ACEULLO DE PARTECIPAR A UN PROGRAMA MEXICANO BALANDO POR UN SUENO Y SU MADRIMA HA SIDO AMANDA MIGUEL. TODO ACEULLO QUE HACE EL FONDO EDUCACIONAL EDUARDO PALOMO QUE TIENE,COMO SOCIA HONORARIA CARINA RICCO LA ESPOSA DE EDUARDO PALOMO, EN EL PROYECTO LATINO ESTAN MUCHOS VOLUNTARIOS MUY QUERIDOS Y VALIENTES COMO JAIME AYMERICH Y SU ESPOSA CAROLINA. GRACIAS PROYECTO LATINO POR ESISTIR. DONATELLA

Immagine

 

E OGGI 17 APRILE 2024 PUBBLICO QUESTA NOTA CHE MI PIACE MOLTO SI PARLA DI JAIME E CAROLINA MA ANCHE DI EDUARDO E CARINA, BUONA LETTURA.

 

EL PROYECTO LATINO Y EL FONDO EDUCACIONAL EDUARDO PALOMO. EL 25 DE FEBRERO ESTARA’ EN GLENDALE EN ANAHEIM UN CONCIERTO BENEFICO CON DOS CELEBRES CANTANTES AMANDA MIGUEL Y DIEGO VERDAGUER , SERA’ UN EVENTO LINDISSIMO PORQUE EL FONDO EDUCACIONAL EDUARDO PALOMO JUNTO AL PROYECTO LATINO DONERA’ 5 MIL DOLARES POR EL NINO DE MONICA. QIEN ES MONICA? MONICA ES UNA LINDA JOVEN PERO MUY MALADA QUE HA TENIDO UN SUENO ACEULLO DE PARTECIPAR A UN PROGRAMA MEXICANO BALANDO POR UN SUENO Y SU MADRIMA HA SIDO AMANDA MIGUEL. TODO ACEULLO QUE HACE EL FONDO EDUCACIONAL EDUARDO PALOMO     QUE TIENE,COMO SOCIA HONORARIA CARINA RICCO LA ESPOSA DE EDUARDO PALOMO, EN EL PROYECTO LATINO ESTAN MUCHOS VOLUNTARIOS MUY QUERIDOS Y VALIENTES COMO JAIME AYMERICH Y SU ESPOSA CAROLINA. GRACIAS PROYECTO LATINO POR ESISTIR. DONATELLA

ANCHE OGGI PUBBLICO UNA DOLCISSIMA POESIA DI JAIME CON LA TRADUZIONE. My Lost Love The time goes by… The day and night… And I remember… Your lovely eyes. We use to talk… We use to walk… We use to play… With sand and love. We touched the sky… With love all night… We heard each other…hearts. You went away… To other place… The day you died… And I remember… Your lovely eyes. I wont regret… Because I have… And I remember… Your lovely eyes. Jaime Alberto Aymerich Il mio amore perduto Il tempo passa… Il giorno e la notte… E ricordo… I tuoi occhi adorabili. Usiamo parlare… Usiamo camminare… Usiamo per giocare… Con sabbia e amore. Abbiamo toccato il cielo… Con amore tutta la notte… Ci siamo sentiti…cuori. Sei andato via… In un altro posto… Il giorno in cui sei morto… E ricordo… I tuoi occhi adorabili. Non me ne pentirò… Perchè ho… E ricordo… I tuoi occhi adorabili. Jaime Alberto Aymerich

Immagine

 

ANCHE OGGI PUBBLICO UNA DOLCISSIMA POESIA DI JAIME CON LA TRADUZIONE.

 

My Lost Love

The time goes by…

The day and night…

And I remember…

Your lovely eyes.

 

We use to talk…

We use to walk…

We use to play…

With sand and love.

 

We touched the sky…

With love all night…

We heard each other…hearts.

 

You went away…

To other place…

The day you died…

And I remember…

Your lovely eyes.

 

I wont regret…

Because I have…

And I remember…

Your lovely eyes.

 

Jaime Alberto Aymerich

Il mio amore perduto

Il tempo passa…

Il giorno e la notte…

E ricordo…

I tuoi occhi adorabili.

 

Usiamo parlare…

Usiamo camminare…

Usiamo per giocare…

Con sabbia e amore.

 

Abbiamo toccato il cielo…

Con amore tutta la notte…

Ci siamo sentiti…cuori.

 

Sei andato via…

In un altro posto…

Il giorno in cui sei morto…

E ricordo…

I tuoi occhi adorabili.

 

Non me ne pentirò…

Perchè ho…

E ricordo…

I tuoi occhi adorabili.

 

Jaime Alberto Aymerich

 

CIAO JAIME E VOGLIO COMMENTARE LA FOTO CHE HAI POSTATO IERI NELLE STORIE DI INSTAGRAM E CHE IO HO MESSO SIA SU INSTAGRAM CHE SU FACEBOOK LA CHIAMEREI JAIME E LINFINITO E UNA FOTO BELLISSIMA TU CHE GUARDI UN BELLISSIMO TRAMONTO SUL MARE DI MIAMI CON LE TUE PICCOLE CHE TI IMITANO E UNA GRANDE FOTO , BRAVO JAIME GODITI MOMENTI DI RELAX CON LA TUA FAMIGLIA CON LE TU ADORATE BIMBE LE HO VISTE IERI CON I CUGINI ,E LA FOTO MI FA PENSARE ALL INFINITO AL MARE INFINITO SARA CHE IO ADORO IL MARE NON POTREI STARE SENZA VEDERLO , SIA QUANDO E CALMO SIA QUANDO E IN TEMPESTA, E IL MIO MARE ADORATO. UN ABBRACCIO JAIME GRAZIE DI AVERCI REGALATO UN PO DI TE DELLA TUA VITA TI VOGLIO BENE Dony

Immagine

CIAO JAIME E VOGLIO COMMENTARE LA FOTO CHE HAI POSTATO IERI NELLE STORIE DI INSTAGRAM E CHE IO HO MESSO SIA SU INSTAGRAM CHE SU FACEBOOK LA CHIAMEREI JAIME E LINFINITO E UNA FOTO BELLISSIMA TU CHE GUARDI UN BELLISSIMO TRAMONTO SUL MARE DI MIAMI CON LE TUE PICCOLE CHE TI IMITANO E UNA GRANDE FOTO , BRAVO JAIME GODITI MOMENTI DI RELAX CON LA TUA FAMIGLIA CON LE TU ADORATE BIMBE LE HO VISTE IERI CON I CUGINI ,E LA FOTO MI FA PENSARE ALL INFINITO AL MARE INFINITO SARA CHE IO ADORO IL MARE NON POTREI STARE SENZA VEDERLO , SIA QUANDO E CALMO SIA QUANDO E IN TEMPESTA, E IL MIO MARE ADORATO. UN ABBRACCIO JAIME GRAZIE DI AVERCI REGALATO UN PO DI TE DELLA TUA VITA TI VOGLIO BENE Dony

JAIME PARLA DEL TEATRO MONTALBEN E DEL GRUPPO NOSOTROS CON TRADUZIONE. FUE INCREIBLE FILMAR EN EL TEATRO RICARDO MONTALBEN DEL GRUPO “NOSOTROS” TRABAJE CON EL DIRECTOR JD MATA Y FUE MUY PADRE VER LA RELACION ACTOR-DIRECTOR ES MUY CREATIVO E INTELIGENTE , ME DIVERTI MUCHO Y SALIO MUY BIEN UNA DE LAS ESCENAS DE “THE ELEVENTH STATION”….UN ABRAZO JAIME AYMERICH JAIME AYMERICH PARLA DEL GRUPPO NOAOTROS DEL TEATRO RICARDO MONTALBAN È STATO INCREDIBILE GIRARE NEL TEATRO RICARDO MONTALBEN DEL GRUPPO “NOSOTROS” HO LAVORATO CON IL REGISTA JD MATA ED È STATO MOLTO BELLISSIMO VEDERE IL RAPPORTO ATTORE-REGISTA È MOLTO CREATIVO E INTELLIGENTE, MI SONO DIVERTITO MOLTO E UNO DELLE SCENE DA “L’UNDICESIMO È ANDATO MOLTO BENE STAZIONE”….UN ABBRACCIO JAIME AYMERICH

Immagine

 

JAIME PARLA DEL TEATRO MONTALBEN E DEL GRUPPO NOSOTROS CON TRADUZIONE.

 

FUE INCREIBLE FILMAR EN EL TEATRO RICARDO MONTALBEN DEL GRUPO “NOSOTROS” TRABAJE CON EL DIRECTOR JD MATA Y FUE MUY PADRE VER LA RELACION ACTOR-DIRECTOR ES MUY CREATIVO E INTELIGENTE , ME DIVERTI MUCHO Y SALIO MUY BIEN UNA DE LAS ESCENAS DE “THE ELEVENTH STATION”….UN ABRAZO JAIME AYMERICH

JAIME AYMERICH PARLA DEL GRUPPO NOAOTROS DEL TEATRO RICARDO MONTALBAN

 

È STATO INCREDIBILE GIRARE NEL TEATRO RICARDO MONTALBEN DEL GRUPPO “NOSOTROS” HO LAVORATO CON IL REGISTA JD MATA ED È STATO MOLTO BELLISSIMO VEDERE IL RAPPORTO ATTORE-REGISTA È MOLTO CREATIVO E INTELLIGENTE, MI SONO DIVERTITO MOLTO E UNO DELLE SCENE DA “L’UNDICESIMO È ANDATO MOLTO BENE STAZIONE”….UN ABBRACCIO JAIME AYMERICH

 

UNA BELLISSIMA DOLCISSIMA POESIA D AMORE DI JAIME CON TRADUZIONE. Only You All the times In my life… All the suffering In my past… All the tears In my heart… They hurt in my mind… Only you Make me smile Only you Knows who am i Only you Clean my heart With tendernes Love you are Only you Bring peace In my life. Jaime Aymerich Solo tu Tutte le volte Nella mia vita… Tutta la sofferenza Nel mio passato… Tutte le lacrime nel mio cuore… Mi fanno male alla mente… Solo tu mi fai sorridere Solo tu sai chi sono io Solo tu pulisci il mio cuore Con tenerezza Ti amo Solo tu porti la pace Nella mia vita. Jaime Aymerich

Immagine

 

 

UNA BELLISSIMA DOLCISSIMA POESIA D AMORE DI JAIME CON TRADUZIONE.
Only You
All the times
In my life…
All the suffering
In my past…
All the tears In my heart…
They hurt in my mind…
Only you Make me smile
Only you Knows who am i
Only you Clean my heart
With tendernes
Love you are
Only you Bring peace
In my life.
Jaime Aymerich
Solo tu
Tutte le volte
Nella mia vita…
Tutta la sofferenza
Nel mio passato…
Tutte le lacrime nel mio cuore…
Mi fanno male alla mente…
Solo tu mi fai sorridere
Solo tu sai chi sono io
Solo tu pulisci il mio cuore
Con tenerezza
Ti amo
Solo tu porti la pace
Nella mia vita.
Jaime Aymerich

 

JAIME FIRMANDO AUTOGRAFOS E QUESTA SUA BELLISSIMA INTERVISTA. Big actor” mexicano en Hollywood intervista di Diario Presente a Jaime Aymerich Big actor” mexicano en Hollywood En enlace vía telefónica desde California, Estados Unidos, el actor Jaime Aymerich comparte su vivencia en la catedral del cine ¿Por qué lo podemos considerar un “big actor”? quizá por estar triunfando en Hollywood o porque forma parte de una controvertida serie de Fox llamada Fat Actress, o tal vez porque en sus haberes cuenta con intervenciones importantes en cortometrajes como “4 1/4”, donde realiza el papel del asistente del fotógrafo Masimo, donde Jaime interpreta un papel cómico en Italiano, o bien en el filme “Chances Are”, estelarizando el papel de Randy Hammond, al lado de una de las estrellas de las Gilmore, Girls Keiko Agena, quien hace el papel de Heather, el amor de Randy. Cabe mencionar que este cortometraje del director Josh Kameyer está postulado para el festival de cine de Robert Deniro “Tribeca”, en Nueva York.Pronto, Jaime será el actor protagónico en la nueva película del director Richard Elfman, Sixth Element, interpretando a un detective latino que intenta salvar al mundo. El soundtrack de la película será compuesto por Fruko y Danny Elfman.Por esta y muchas razones, en entrevista exclusiva vía telefónica para Diario PRESENTE, nos habla de su importante trayectoria artística en Hollywood.¿Cómo nace el sentimiento por ser actor?“Todo empezó estando en México. Un día estaba en la escuela y de repente me invitaron a participar en un festival de geografía y matemáticas, donde tenía que hacer la improvisación de una escena respecto a estos temas a la edad de 8 años. Desde ese momento me gustó estar en un escenario actuando. Más grande, me preparé en el Centro de Arte de Coyoacán, y a partir de ahí tuve la oportunidad de incursionar en el programa de Anabel, La Edad de Oro, Papá Soltero y en un canal educativo, lo que es algo complejo, pues ahora donde radico (Hollywood, California), soy voluntario para enseñar a leer y escribir en inglés a muchas personas. Retomando mis inicios, hice teatro a los 15 años y de ahí empecé a hacer tablas, hasta que me llegó la oportunidad de formar parte de la producción de la telenovela La Antorcha Encendida (Televisa), producida por Carlos Sotomayor. Después, hice una telenovela con coproducción Fox Televition y Televisa, la cual fue producida por Carlos Sotomayor y grabada en Cancún. De ahí, al concretar este proyecto decidí ir a probar suerte a Hollywood, donde ahora se me han abierto afortunadamente varias puertas”.¿Disfrutas de tu estancia en Hollywood?“Sí, por fortuna contacté a mi actual manager Aquíles Enríquez, quien también fuera el representante de Eduardo Palomo. Así, tuve la dicha de conocer también a Eduardo Palomo, con quien formé una buena amistad que se relacionaba con el trabajo, pues ambos nos ayudábamos a prepararnos en los castings que se hacían para películas en inglés”-Por lo mencionado, se nota que te has preparado bien…“Así es, de hecho tuve el honor de trabajar con Martin Short (cómico reconocido en los Estados Unidos en el programa Frame Time Like), también formé parte del proyecto de Fat Actress, además de que con anterioridad participé en la película Un Secreto de Esperanza, donde grabé la última escena de Katy Jurado (nominada al Oscar por Broken Lance) y eso fue algo que me quedará de recuerdo para toda la vida”.¿Cómo es tu vida en Hollywood?“En Hollywood todos los días hay audiciones, todos los días hay producciones de cine para trabajar en 500 películas diarias; en mi caso he podido trabajar con productores japoneses y estadounidenses”.¿En el aspecto sentimental, cómo te encuentras?“Desde mi perspectiva, mi vida es interesante, estoy enamorado de mi esposa y siento que con ella hago un buen equipo. Afortunadamente tengo cuatro años de casado con mi esposa Carolina, que es mexicana”.¿Tienes hijos?“Todavía no, pero ya los vamos a planear bien”.¿Cuántos años llevas radicando en Estados Unidos?“En lo que son idas a México y regresos a Hollywood llevo más de siete años, más bien creo que ya van a ser ocho”.¿Qué es lo que más extrañas de México?“A mi familia y la comida tradicional de mi país”. Si quieres saber más de él, puedes ingresar a su sitio en Internet, www.jaimeaymerich.com, para darte cuenta de lo trascendente que es su carrera en Hollywood.

Immagine

 

JAIME FIRMANDO AUTOGRAFOS E QUESTA SUA BELLISSIMA INTERVISTA.

 

Big actor” mexicano en Hollywood intervista di Diario Presente a Jaime Aymerich

 

Big actor” mexicano en Hollywood En enlace vía telefónica desde California, Estados Unidos, el actor Jaime Aymerich comparte su vivencia en la catedral del cine ¿Por qué lo podemos considerar un “big actor”? quizá por estar triunfando en Hollywood o porque forma parte de una controvertida serie de Fox llamada Fat Actress, o tal vez porque en sus haberes cuenta con intervenciones importantes en cortometrajes como “4 1/4”, donde realiza el papel del asistente del fotógrafo Masimo, donde Jaime interpreta un papel cómico en Italiano, o bien en el filme “Chances Are”, estelarizando el papel de Randy Hammond, al lado de una de las estrellas de las Gilmore, Girls Keiko Agena, quien hace el papel de Heather, el amor de Randy. Cabe mencionar que este cortometraje del director Josh Kameyer está postulado para el festival de cine de Robert Deniro “Tribeca”, en Nueva York.Pronto, Jaime será el actor protagónico en la nueva película del director Richard Elfman, Sixth Element, interpretando a un detective latino que intenta salvar al mundo. El soundtrack de la película será compuesto por Fruko y Danny Elfman.Por esta y muchas razones, en entrevista exclusiva vía telefónica para Diario PRESENTE, nos habla de su importante trayectoria artística en Hollywood.¿Cómo nace el sentimiento por ser actor?“Todo empezó estando en México. Un día estaba en la escuela y de repente me invitaron a participar en un festival de geografía y matemáticas, donde tenía que hacer la improvisación de una escena respecto a estos temas a la edad de 8 años. Desde ese momento me gustó estar en un escenario actuando. Más grande, me preparé en el Centro de Arte de Coyoacán, y a partir de ahí tuve la oportunidad de incursionar en el programa de Anabel, La Edad de Oro, Papá Soltero y en un canal educativo, lo que es algo complejo, pues ahora donde radico (Hollywood, California), soy voluntario para enseñar a leer y escribir en inglés a muchas personas. Retomando mis inicios, hice teatro a los 15 años y de ahí empecé a hacer tablas, hasta que me llegó la oportunidad de formar parte de la producción de la telenovela La Antorcha Encendida (Televisa), producida por Carlos Sotomayor. Después, hice una telenovela con coproducción Fox Televition y Televisa, la cual fue producida por Carlos Sotomayor y grabada en Cancún. De ahí, al concretar este proyecto decidí ir a probar suerte a Hollywood, donde ahora se me han abierto afortunadamente varias puertas”.¿Disfrutas de tu estancia en Hollywood?“Sí, por fortuna contacté a mi actual manager Aquíles Enríquez, quien también fuera el representante de Eduardo Palomo. Así, tuve la dicha de conocer también a Eduardo Palomo, con quien formé una buena amistad que se relacionaba con el trabajo, pues ambos nos ayudábamos a prepararnos en los castings que se hacían para películas en inglés”-Por lo mencionado, se nota que te has preparado bien…“Así es, de hecho tuve el honor de trabajar con Martin Short (cómico reconocido en los Estados Unidos en el programa Frame Time Like), también formé parte del proyecto de Fat Actress, además de que con anterioridad participé en la película Un Secreto de Esperanza, donde grabé la última escena de Katy Jurado (nominada al Oscar por Broken Lance) y eso fue algo que me quedará de recuerdo para toda la vida”.¿Cómo es tu vida en Hollywood?“En Hollywood todos los días hay audiciones, todos los días hay producciones de cine para trabajar en 500 películas diarias; en mi caso he podido trabajar con productores japoneses y estadounidenses”.¿En el aspecto sentimental, cómo te encuentras?“Desde mi perspectiva, mi vida es interesante, estoy enamorado de mi esposa y siento que con ella hago un buen equipo. Afortunadamente tengo cuatro años de casado con mi esposa Carolina, que es mexicana”.¿Tienes hijos?“Todavía no, pero ya los vamos a planear bien”.¿Cuántos años llevas radicando en Estados Unidos?“En lo que son idas a México y regresos a Hollywood llevo más de siete años, más bien creo que ya van a ser ocho”.¿Qué es lo que más extrañas de México?“A mi familia y la comida tradicional de mi país”. Si quieres saber más de él, puedes ingresar a su sitio en Internet, www.jaimeaymerich.com, para darte cuenta de lo trascendente que es su carrera en Hollywood.

 

 

 

TUTTA LA INTERVISTA DI IN BOX LATINO SU BETTY EN NY E CHARLY El actor mexicano Jaime Aymerich nos conversa sobre su participación en la producción de Telemundo “Betty en N.Y.” POR HILDA HURTADO Jaime Aymerich es un reconocido actor mexicano quien actualmente encarna el personaje de Charlie, en la nueva versión de la obra de Fernando Gaitán “Betty en N.Y.”. La serie está siendo producida y transmitida por la cadena Telemundo, y tiene como Productor Ejecutivo a Miguel Varoni, Marcos Santana y Elizabeth Suarez, y la dirigen Luis Manzo, Fez Noriega y Ricardo Shwartz. Jaime comenzó su carrera artística a muy temprana edad. Durante la década de los noventa trabajó en varios proyectos televisivos, más adelante se graduó en la Academia de Arte Dramático en México, y durante varios años desarrolló su carrera actoral sobre los escenarios. Jaime protagonizó varias obras de teatro tales como “El Tintero”, “El Fin”, “Quiero Vivir” y muchas más. También ha trabajado en novelas, películas, comerciales y programas de entretenimiento. Jaime reside actualmente en la ciudad de Los Ángeles. Cuéntanos un poco acerca de tu participación en “Betty en N.Y.” Llevo treinta años trabajando en actuación y esta versión de Betty es una producción que se está manejando como las series estadounidenses. He trabajado en varias novelas, y la mayoría se enfrasca en la misma trama durante una semana, alargando así la historia. Acá la historia avanza más rápido . Por ejemplo las escenas de Charlie y Sofía cada una tiene un mensaje, además ya vieron que Charlie no estuvo cincuenta veces coqueteándole a Sofía, le coqueteó una vez y sucedió lo que tenía que suceder. Me parece padre, porque una historia que tal vez se realice en menos capítulos que la versión original, debe manejarse de una forma diferente. Como actor no me parece bien salir en muchísimos capítulos diciendo lo mismo, si puedo salir en menos, pero diciendo lo que hay que decir. Creo que eso es lo que está gustando de Betty, porque los escritores no están jugando con el público , sino que van al punto. Estoy muy agradecido con Telemundo por la oportunidad de trabajar en este gran proyecto, agradezco la confianza que han depositado en mi. Las personas me felicitan por el personaje de Charlie. ¿Qué opinas del personaje de Charlie? Cuando me presentaron el personaje de Charlie me identifiqué mucho con él. Siempre he pensado que es más importante lo que se lleva dentro, el corazón , la inteligencia, lo bella que son las mujeres, lo que traen dentro es maravilloso. La mujer es maravillosa. Darle vida a un ser humano es increíble y la mujer tiene esa capacidad , yo admiro a la mujer como nadie. Yo vi los partos de mi hermana , y me pareció increíble. En esta historia Charlie se enamora de una mujer que la está pasando mal y él quiere ayudarla. Tal vez el amor de Charlie por Sofía siempre estuvo ahí, pero las circunstancias de la vida no permitieron que ese amor se dé. Charlie es viudo, y tal vez al estar mucho tiempo solo, ve en Sofía la compañera que quisiera tener. Al igual que Charlie, soy romántico. Me gusta la música romántica, no me gustan las injusticias, ni tampoco estoy de acuerdo en la deshonestidad entre pareja, creo que la pareja debe tener comunicación. Jaime Aymerich/ Charlie ¿Es verdad que comenzaste tu carrera artística a muy temprana edad? Si. Estábamos en el colegio, hicimos una travesura. En realidad yo no estuve directamente involucrado en la travesura, pero al estar junto a mis dos mejores amigos nos expulsaron a los tres. Acordamos ocultárselo a nuestros padres, así que planeamos salir de casa al día siguiente a la misma hora que salíamos para ir a la escuela. Al estar fuera del colegio, y sin nada que hacer, nos pusimos a conversar sobre que queríamos ser de grandes, yo les dije a mis amigos que quería ser actor y que iba en ese mismo instante a Televisa a pedir trabajo. Así fue, los tres nos embarcamos en el transporte público y llegamos a los estudios ; nos colamos. Estábamos caminando por los sets, yo súper contento porque veía a los personajes del Chavo del Ocho. De pronto se nos acerca uno de seguridad, y nos pregunta que estábamos haciendo ahí , le dije que éramos actores y que íbamos a pedir trabajo, el hombre nos pidió que lo siguiéramos, en ese instante pensé que nos iban a sacar. Al contrario, nos condujo a una oficina llena de personas que escribían en las máquinas de escribir, que tenían un sonido muy peculiar. De pronto se levantó una señora de su silla y dijo: “ ¡Ahora mismo! Vistan a esos tres de vaqueros y los llevan al Foro 5”. Nos visten de vaqueros, nos llevan al Foro 5 y salimos como extras en el show de “Anabel”, fue una experiencia súper padre. Lo difícil fue confrontar a mi mamá y comunicarle que me habían expulsado del colegio, y que ya era “actor”. Luego nos siguieron llamando para otros programas. Háblanos sobre los proyectos en los que has estado involucrado Gané el reconocimiento de Mejor Actor de Comedia, en un concurso que participé, gracias a ello

Immagine

 

TUTTA LA INTERVISTA DI IN BOX LATINO SU BETTY EN NY E CHARLY

 

El actor mexicano Jaime Aymerich nos conversa sobre su participación en la producción de Telemundo “Betty en N.Y.”

POR HILDA HURTADO

Jaime Aymerich es un reconocido actor mexicano quien actualmente encarna el personaje de Charlie, en la nueva versión de la obra de Fernando Gaitán “Betty en N.Y.”. La serie está siendo producida y transmitida por la cadena Telemundo, y tiene como Productor Ejecutivo a Miguel Varoni, Marcos Santana y Elizabeth Suarez, y la dirigen Luis Manzo, Fez Noriega y Ricardo Shwartz. Jaime comenzó su carrera artística a muy temprana edad. Durante la década de los noventa trabajó en varios proyectos televisivos, más adelante se graduó en la Academia de Arte Dramático en México, y durante varios años desarrolló su carrera actoral sobre los escenarios. Jaime protagonizó varias obras de teatro tales como “El Tintero”, “El Fin”, “Quiero Vivir” y muchas más. También ha trabajado en novelas, películas, comerciales y programas de entretenimiento. Jaime reside actualmente en la ciudad de Los Ángeles.

 

 

 

Cuéntanos un poco acerca de tu participación en “Betty en N.Y.”

 

Llevo treinta años trabajando en actuación y esta versión de Betty es una producción que se está manejando como las series estadounidenses. He trabajado en varias novelas, y la mayoría se enfrasca en la misma trama durante una semana, alargando así la historia. Acá la historia avanza más rápido . Por ejemplo las escenas de Charlie y Sofía cada una tiene un mensaje, además ya vieron que Charlie no estuvo cincuenta veces coqueteándole a Sofía, le coqueteó una vez y sucedió lo que tenía que suceder. Me parece padre, porque una historia que tal vez se realice en menos capítulos que la versión original, debe manejarse de una forma diferente. Como actor no me parece bien salir en muchísimos capítulos diciendo lo mismo, si puedo salir en menos, pero diciendo lo que hay que decir. Creo que eso es lo que está gustando de Betty, porque los escritores no están jugando con el público , sino que van al punto. Estoy muy agradecido con Telemundo por la oportunidad de trabajar en este gran proyecto, agradezco la confianza que han depositado en mi. Las personas me felicitan por el personaje de Charlie.

 

¿Qué opinas del personaje de Charlie?

 

Cuando me presentaron el personaje de Charlie me identifiqué mucho con él. Siempre he pensado que es más importante lo que se lleva dentro, el corazón , la inteligencia, lo bella que son las mujeres, lo que traen dentro es maravilloso. La mujer es maravillosa. Darle vida a un ser humano es increíble y la mujer tiene esa capacidad , yo admiro a la mujer como nadie. Yo vi los partos de mi hermana , y me pareció increíble. En esta historia Charlie se enamora de una mujer que la está pasando mal y él quiere ayudarla. Tal vez el amor de Charlie por Sofía siempre estuvo ahí, pero las circunstancias de la vida no permitieron que ese amor se dé. Charlie es viudo, y tal vez al estar mucho tiempo solo, ve en Sofía la compañera que quisiera tener. Al igual que Charlie, soy romántico. Me gusta la música romántica, no me gustan las injusticias, ni tampoco estoy de acuerdo en la deshonestidad entre pareja, creo que la pareja debe tener comunicación.

 

 

 

Jaime Aymerich/ Charlie

 

¿Es verdad que comenzaste tu carrera artística a muy temprana edad?

 

Si. Estábamos en el colegio, hicimos una travesura. En realidad yo no estuve directamente involucrado en la travesura, pero al estar junto a mis dos mejores amigos nos expulsaron a los tres. Acordamos ocultárselo a nuestros padres, así que planeamos salir de casa al día siguiente a la misma hora que salíamos para ir a la escuela. Al estar fuera del colegio, y sin nada que hacer, nos pusimos a conversar sobre que queríamos ser de grandes, yo les dije a mis amigos que quería ser actor y que iba en ese mismo instante a Televisa a pedir trabajo. Así fue, los tres nos embarcamos en el transporte público y llegamos a los estudios ; nos colamos. Estábamos caminando por los sets, yo súper contento porque veía a los personajes del Chavo del Ocho. De pronto se nos acerca uno de seguridad, y nos pregunta que estábamos haciendo ahí , le dije que éramos actores y que íbamos a pedir trabajo, el hombre nos pidió que lo siguiéramos, en ese instante pensé que nos iban a sacar. Al contrario, nos condujo a una oficina llena de personas que escribían en las máquinas de escribir, que tenían un sonido muy peculiar. De pronto se levantó una señora de su silla y dijo: “ ¡Ahora mismo! Vistan a esos tres de vaqueros y los llevan al Foro 5”. Nos visten de vaqueros, nos llevan al Foro 5 y salimos como extras en el show de “Anabel”, fue una experiencia súper padre. Lo difícil fue confrontar a mi mamá y comunicarle que me habían expulsado del colegio, y que ya era “actor”. Luego nos siguieron llamando para otros programas.

 

Háblanos sobre los proyectos en los que has estado involucrado

 

Gané el reconocimiento de Mejor Actor de Comedia, en un concurso que participé, gracias a ello